{"id":3460,"date":"2025-07-29T14:27:26","date_gmt":"2025-07-29T12:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/?page_id=3460"},"modified":"2025-08-20T11:24:05","modified_gmt":"2025-08-20T09:24:05","slug":"registrazione-di-nascita-di-minorenni-figli-di-genitori-italiani","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/registrazione-di-nascita-di-minorenni-figli-di-genitori-italiani\/","title":{"rendered":"REGISTRAZIONE DI NASCITA DI MINORENNI FIGLI DI GENITORI ITALIANI"},"content":{"rendered":"<p>La Legge n.74 del 23\/05\/2025, che ha convertito con modificazioni il decreto-legge n. 36 del 28\/03\/2025, ha riformato la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1992-02-05;91!vig=\">legge 5 febbraio 1992 n. 91<\/a>\u00a0introducendo modifiche significative alle norme sulla trasmissione della cittadinanza italiana e di conseguenza anche alla procedura di trascrizione degli atti di nascita dei minori nati all\u2019estero.\u00a0<strong>Un minore nato all\u2019estero\u00a0da un genitore cittadino italiano\u00a0<u>non \u00e8 automaticamente cittadino italiano.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Ai sensi della nuova normativa, egli\u00a0<strong>\u00e8 riconosciuto cittadino italiano\u00a0<\/strong><em>iure sanguinis<\/em>\u00a0(dalla nascita) solo se il genitore <strong>\u00e8 iscritto all&#8217;AIRE presso questa Ambasciata<\/strong> e ricorre\u00a0<strong>almeno una delle seguenti casistiche<\/strong>:<\/p>\n<p><strong>CASO A) Entrambi i genitori possiedono\u00a0<u>esclusivamente\u00a0<\/u>la cittadinanza italiana.<\/strong><\/p>\n<p>Documentazione richiesta:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Modulo, <\/strong>reperibile nella sezione &#8220;<a href=\"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/modulistica\/\">Modulistica<\/a>&#8221; del sito web<strong>;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Fotocopia dei passaporti <\/strong>o valido documento di identit\u00e0 dei genitori;<\/li>\n<li><strong>Permesso di residenza maltese dei genitori <em>(Residence document\/Karta Ta&#8217; Residenza)<\/em><\/strong><strong>;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Certificato integrale di nascita del minore in originale con allegato plurilingue in lingua italiana<em>\/ full birth certificate \u2013 A3 with multilingual annex, including the Italian language<\/em>.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>CASO B)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Uno dei due genitori \u00e8 cittadino italiano (esclusivamente italiano o doppio cittadino iure sanguinis) e ha risieduto in Italia\u00a0<u>per almeno 2 anni continuativi<\/u>\u00a0<u>in qualsiasi momento<\/u>\u00a0prima della data di nascita del figlio\/a;<\/strong><\/p>\n<p>oppure<\/p>\n<p><strong>Il genitore cittadino ha acquisito la cittadinanza italiana (per naturalizzazione ecc.) e ha risieduto in Italia\u00a0<u>per almeno 2 anni continuativi<\/u>\u00a0<u>successivamente all\u2019acquisto della cittadinanza<\/u>\u00a0e prima della data di nascita del figlio\/a.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Documentazione richiesta:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Modulo, <\/strong>reperibile nella sezione &#8220;<a href=\"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/modulistica\/\">Modulistica<\/a>&#8221; del sito web.<\/li>\n<li><strong>Fotocopia dei passaporti <\/strong>o valido documento di identit\u00e0 dei genitori<strong>;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Permesso di residenza maltese dei genitori <em>(Residence document\/Karta Ta&#8217; Residenza)<\/em><\/strong><strong>;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Certificato integrale di nascita del minore in originale con allegato plurilingue in lingua italiana<em>\/ full birth certificate \u2013 A3 with multilingual annex, including the Italian language<\/em><\/strong><strong>;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Certificato storico di residenza rilasciato dal Comune italiano dove il genitore ha risieduto per due anni continuativi prima della nascita del figlio.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><u>SOLO NEL CASO IN CUI NON SI RIENTRI NEI CASI A E B VERIFICARE LA SUSSISTENZA DELLE SUCCESSIVE IPOTESI<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>CASO C) Alla data di nascita del minore, un nonno\/a possedeva\u00a0<u>esclusivamente<\/u>\u00a0la cittadinanza italiana. ATTENZIONE:\u00a0<\/strong>In caso di nonno\/a con esclusiva cittadinanza italiana, il genitore del minore\u00a0<u>deve comunque essere in possesso della cittadinanza italiana<\/u>, anche se non esclusiva.<\/p>\n<p>Documentazione richiesta:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Modulo,<\/strong> reperibile nella sezione &#8220;<a href=\"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/modulistica\/\">Modulistica<\/a>&#8221; del sito web;<\/li>\n<li><strong>Certificato integrale di nascita del minore in originale con allegato plurilingue in lingua italiana\/<em>full birth certificate &#8211; A3 with multilingual annex, including the Italian language<\/em><\/strong>;<\/li>\n<li><strong>Fotocopia dei passaporti<\/strong> o valido documento d&#8217;identit\u00e0 dei genitori:<\/li>\n<li><strong>Atto integrale di nascita<\/strong>\u00a0del genitore, con traduzione;<\/li>\n<li>Atto di matrimonio del genitore con traduzione;<\/li>\n<li><strong>Atto integrale di nascita\u00a0<\/strong>del nonno\/a, rilasciato dal Comune italiano di nascita<strong>;<\/strong><\/li>\n<li>Atto di matrimonio del nonno\/a con traduzione se formato all\u2019estero;<\/li>\n<li><strong>Dichiarazione di non naturalizzazione<\/strong> del nonno\/a del minore da richiedere a Komunita (<a href=\"https:\/\/komunita.gov.mt\/en\/\">Home &#8211; A\u0121enzija Komunit\u00e0 Malta<\/a>) al seguente indirizzo: <a href=\"mailto:citizenship@komunita.gov.mt\">citizenship@komunita.gov.mt<\/a>;<\/li>\n<li>Nel caso in cui il nonno\/a abbia vissuto in un altro Paese straniero: <strong>certificato rilasciato dalle competenti Autorit\u00e0 dello Stato estero di migrazione<\/strong>,\u00a0<u>legalizzato<\/u>\u00a0con apostilla o con legalizzazione consolare (per i Paesi che non abbiano firmato la Convenzione dell\u2019Aja del 1961) e debitamente\u00a0<u>tradotto<\/u> con traduzione ufficiale in lingua italiana, attestante che il nonno\/a italiano a suo tempo non ha acquistato la cittadinanza dello Stato estero di emigrazione anteriormente alla nascita del minore.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>CASO D) Qualora non si rientri in una delle categorie sopra esposte, si raccomanda di leggere le informazioni nella relativa pagina <\/strong><a href=\"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza-e-adozione\/acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge-figli-minori-nati-allestero\/\"><strong>CITTADINANZA<\/strong><\/a><strong>\u00a0del nostro sito e verificare se si \u00e8 in possesso dei requisiti per richiedere la cittadinanza per \u201cbeneficio di legge\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Inviare tutta la documentazione richiesta per raccomandata con ricevuta di ritorno all\u2019indirizzo:<\/strong><\/p>\n<p>Ambasciata d\u2019Italia a La Valletta<\/p>\n<p>5, Vilhena Street \u2013 Floriana<\/p>\n<p>FRN1040<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Legge n.74 del 23\/05\/2025, che ha convertito con modificazioni il decreto-legge n. 36 del 28\/03\/2025, ha riformato la\u00a0legge 5 febbraio 1992 n. 91\u00a0introducendo modifiche significative alle norme sulla trasmissione della cittadinanza italiana e di conseguenza anche alla procedura di trascrizione degli atti di nascita dei minori nati all\u2019estero.\u00a0Un minore nato all\u2019estero\u00a0da un genitore cittadino [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":68,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3460","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3460"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3849,"href":"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3460\/revisions\/3849"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblavalletta.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}